Worldbuilding Wednesday – a curse and a chant

In part six of The Box of Secrets, I again, as earlier in the story, wanted to put the curse and chant of a specific character in my own language. This meant writing the curse and chant and then translating it. As I have a limited vocabulary at the moment in this language (I can’t…… Continue reading Worldbuilding Wednesday – a curse and a chant

Favourite Music Thursday: “O lux beata trinitas”

“O lux beata trinitas” is a Vespers hymn by William Byrd, sung by (among other artists) Anonymous 4 and appears on their album Four Centuries of Chant. For more information about the hymn, click here. The Latin text is followed by an English translation[1] and then an Afrikaans translation[2]. Latin: O lux beata trinitas Et principalis unitas, Iam sol…… Continue reading Favourite Music Thursday: “O lux beata trinitas”